Goupilou
Le "Goupilou" est un sentier d'interprétation d'environ cinq kilomètres sur la géologie de cette partie du massif jurassien. Il s'accompagne d'un livret avec des explications, des questions, des expériences et des jeux. Réalisé par l'Office de tourisme Terre Valserine avec une habitante de Giron, le livret (gratuit) peut être obtenu au Relais Nordique, à l'office de tourisme, ou au format "pdf" en cliquant sur le petit renard sur cette page.
The « Goupilou » is a 5km educational pathway which reveals the geology of this part of the Jura mountains. It is accompanied by a booklet with explanations, questions, activities and games. This (free) booklet, prepared by the Terre de Valserine Tourist Office and an inhabitant of Giron, can be obtained at the Relais Nordique, the Tourist Office or in pdf format by clicking on the little fox on this page.