La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.

Cyclotourisme

Cette partie du massif jurassien se prête bien à la pratique du cyclotourisme, avec ses petites routes goudronnées peu fréquentées par les véhicules motorisés. Les sites VisuGPX et Trace GPS proposent des itinéraires dans les environs.

"Au Fil de la Valserine" est un itinéraire cycliste à suivre en famille, à son rythme, à travers les paysages et l'histoire de l'une des plus belles vallées du Haut-Jura.

This part of the Jura mountains lends itself well to cycling on tarmacked trails that are rarely used by motorized vehicles. The VISUGPX and Trace GPS websites give suggestions for routes in the area. “Au Fil de la Valserine” is a cycle route for families to follow, at their own speed, through one of the most beautiful valleys in the Upper-Jura.

 

 

Randonnées en VTT 

Plusieurs itinéraires de longueurs et difficultés différentes sont proposés pour les amateurs de vélo tout terrain au départ de Giron, dont le tour de Chevillard, le tour de la Praille, le No 12, le No 14, et le tour des Belvédères. Et pourquoi ne pas tenter le vélo tout terrain à assistance électrique, en location au Relais Nordique, avec encore d'autres itinéraires sur GPS?

Les "GEO EBIKE TOUR" sont trois itinéraires de découverte du paysage géologique dans le Parc du Haut-Jura et le Parc du Jura vaudois en vélo électrique. Le tour "Vallée de la Valserine et Hautes Combes" passe par la Roche Fauconnière à Giron. 

Pour en savoir plus sur la Grande Traversée du Jura en VTT, rendez-vous sur le site de l'association GTJ.

D'autres itinéraires sont proposés sur VisuGPX et TraceGPS.

From Giron there are several mountain-bike trails varying in length and difficulty, including the Tour de Chevillard, the Tour de la Praille, the No.12, the No.14 and the Tour des Belvedères. And why not try an electric mountain-bike, which can be rented from the Relais Nordique, and find other routes with the GPS.

The “GEO EBIKE TOUR” comprises 3 routes which allow you to discover the rich geological features in the Parc du Haut-Jura and also the Parc du Jura Vaudois (in Switzerland) with an electric mountain-bike. The tour “Vallée de la Valserine et Hautes Combes” passes by the Roche Fauconnière in Giron.

To find further information about the GTJ (Grande Traversée du Jura) by mountain-bike, go to the website association GTJ.Other routes are suggested on VisuGPX and TraceGPS.

Galerie d'images

Politique d'utilisation des cookies

Ce site utilise des cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur.

Acceptez-vous l'utilisation des cookies ?